Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Servicios de reparación y mantenimiento de instalaciones contra incendios
Repair and maintenance services of firefighting equipment
Limpieza diaria y mantenimiento de instalaciones.
Daily cleaning and maintenance.
Empresas de montaje y mantenimiento de instalaciones frigoríficas.
Assemble and maintain heat production facilities.
Gestión y mantenimiento de instalaciones (2)
Facility Management & Maintenance (2)
El último conocido es que ya se usan en cetrería para el mantenimiento de instalaciones industriales.
Most recently, they are being used in falconry to maintain industrial facilities.
Requisitos y competencias Puestos de trabajo en construcción, inmobiliaria y mantenimiento de instalaciones por lo general requieren una formación previa.
Requirements and skills Jobs in Construction, Real Estate and Facilities usually require an apprenticeship.
Diseño personalizado de un programa de mantenimiento de instalaciones de riesgo frente a legionella, incluyendo la elaboración del manual para el registro de operaciones según la normativa.
Custom design of a maintenance program installations risk from legionella, including developing the manual for recording operations according to regulations.
Se ocupa de la evaluación, administración, alquiler y venta de propiedades. Mantenimiento de instalaciones.
Real Estate: is concerned with the evaluation, marketing, renting and selling of properties, buildings and houses.
Montaje y mantenimiento de instalaciones de climatización, ventilación y extracción.
Installation and maintenance of air conditioning, ventilation and extraction facilities.
Montaje y mantenimiento de instalaciones de gas y combustibles líquidos.
Assembling and maintenance of gas and liquid fuels installations.
Palabra del día
disfrazarse