Nadie tiene derecho a mantenerse al margen de esta lucha. | No one has the right to stand aloof from this battle. |
Nadie que tenga un sentido de justicia puede mantenerse al margen. | No one with a sense of justice can stand aside. |
Ella está tratando de mantenerse al margen de la tormenta. | She's trying to stay out of the storm. |
Me dijiste mantenerse al margen de los Glades . | You told me to stay out of the Glades. |
¿Es esto lo que ustedes llaman "mantenerse al margen de mi caso"? | Is this what you call "staying out of my case"? |
Los alemanes decidieron mantenerse al margen de ella por completo. | The Germans decided to stay out of it altogether. |
Si no puedes soportar el calor, mantenerse al margen de las hojas | If you can't stand the heat, stay out of the sheets. |
Mira Akhrot, es mejor mantenerse al margen de ella. | Look Akhrot, you better stay out of it. |
Confía en mí, más te pozo para mantenerse al margen de esto. | Trust me, you'd do well to stay out of this. |
La Federación no podrá mantenerse al margen mucho tiempo. | The Federation won't be able to stay out of it for long. |
