Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cada persona debe elegir un punto de vista (incluso si no estás de acuerdo con él) y mantener un debate con el grupo.
Each person should choose a viewpoint (even if you don't agree with it) and debate it within the group.
Quizá mantener un debate podría cambiar su actitud o creencia.
Maybe having a discussion could change their attitude or belief.
Deberíamos mantener un debate abierto sobre todas las opciones.
We should have an open discussion about all the options.
Pero ahora quiere mantener un debate político conmigo.
But you now want to hold a political debate with me.
Acabamos de mantener un debate sobre los Balcanes.
We have just held a debate on the Balkans.
Como dije, el Consejo debe mantener un debate sobre esta cuestión.
As I said, the Council has to have a debate on this issue.
Así, mañana se volverá a mantener un debate sobre la EEB.
Then tomorrow, we will have yet another debate on BSE.
Señor Ephremidis, este no es el momento para mantener un debate sobre Kosovo.
Mr Ephremidis, this is not the time to hold a debate on Kosovo.
No vamos a mantener un debate sobre las sesiones de los viernes.
We will not enter into a debate on Friday sittings.
Acabamos de mantener un debate sobre la Estrategia Europea de Seguridad.
We had a debate just now on the European security strategy.
Palabra del día
encontrarse