Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debe tipificarse como delito, sin embargo, el abuso de la existencia de una discapacidad con el fin de mantener relaciones sexuales con menores.
However, the abuse of the existence of such a disability in order to engage in sexual activities with a child should be criminalised.
La crema de imiquimod debe eliminarse de la piel antes de mantener relaciones sexuales.
Imiquimod cream should be washed from the skin before sexual activity.
Mantiene aventuras con todos que llega a conocer y quiere mantener relaciones sexuales con ellos durante su turno.
She carries on affairs with everyone she meets and wants to sleep with them even on her shift.
Si decide mantener relaciones sexuales mientras todavía tenga las verrugas, aplique Aldara después, nunca antes, del acto sexual.
If you decide to have sexual relations while you still have warts, apply Aldara cream after - not before - sexual activity.
En caso de que aparezca dolor en el pecho durante o después de mantener relaciones sexuales NO debe usar nitratos y debe contactar inmediatamente con su médico.
In case of chest pain occurring during or after sexual activity you should NOT use nitrates but you should seek immediate medical assistance.
Aa Pregunta ¿Cuáles son las normas sobre una esposa que rehúsa mantener relaciones sexuales con su marido porque está ocupada con el culto religioso durante Ramadán?
Aa Question What is the ruling on a wife who refuses intimacy with her husband during Ramadaan because she is preoccupied with worship and drawing close to Allaah?.
Una vez elegida la pareja os adentraréis en alguna de las salas oscuras para mantener relaciones sexuales, tenéis que saber el código de participación por que no todo vale.
After choosing your partner, you will go into one of the dark halls to make love. You must be aware of the code of participation since everything is NOT fair.
En el pequeño número de pacientes que intentaron mantener relaciones sexuales hasta las cuatro o cinco horas después de la administración, la tasa de éxito en la penetración y en el mantenimiento de la erección fue siempre mayor que con placebo.
In the small number of patients who attempted intercourse up to four to five hours after dosing the success rate for penetration and maintenance of erection was consistently greater than placebo.
Palabra del día
amasar