El desea que permanezca cerca para mantener las apariencias. | He wants to keep you around for appearances. |
Y estoy sentado aquí con este anillo en el dedo solo para mantener las apariencias. | And I'm sitting here with this ring still on my finger just for appearances. |
Un hombre de mi posicion tiene que mantener las apariencias. | A man of my position has to keep up with appearances. |
Sí, podemos mantener las apariencias por el bien de Blair. | Yeah, we can keep up appearances for Blair's sake. |
Por el bien de la campaña, necesitamos mantener las apariencias. | For the sake of the campaign, we need to keep up appearances. |
Tomó dinero prestado de la firma para mantener las apariencias. | He borrowed from the firm to keep up appearances. |
¿Una familia que solo trataba de mantener las apariencias? | A family that just tried to keep up appearances? |
Tenías cuatro, pero quité dos para mantener las apariencias. | You had four, but I fixed two to keep up appearances. |
Pero si no queréis mantener las apariencias, estoy dispuesto. | If you don't wish to keep up appearances, I'm willing. |
Todos cogían una habitación y yo quería mantener las apariencias. | Everyone was taking a room and I wanted to keep up appearances. |
