Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Clic y mantener apretado para ver el consejo que aparece con el Alto de Fila. | Click and hold to see the popup tip with the Row Height. |
El inconveniente de mantener apretado el botón ya es historia y el conductor puede ahora concentrarse mejor en atender al tráfico. | The annoyance of holding down the button is history and the driver can concentrate on the traffic much better. |
Este ejercicio se ha de resolver de manera que el teléfono se conecte o desconecte después de apretar y mantener apretado el pulsador durante 3 segundos (TON). | This exercise has to be solved so that the phone is only switched on or off after the pushbutton has been pressed and held for 3 seconds (TON). |
Hacer un clic en el botón Presionar para ver muestra y mantener apretado el botón del ratón, mientras mira el panel con la vista preliminar en el diálogo. | Click on the button Press and hold to view sample and hold the mouse button down while you look at the preview pane in the dialog. |
Respuesta: Le informamos de que para poder desplazarse por su ciudad necesita mantener apretado el botón derecho del ratón y desplazar el ratón por el mapa simultáneamente. | Answer: Please be informed that in order to move around your city you need to simultaneously hold the right mouse button and move the mouse around the map. |
Trampa única: otra nueva animación que se utiliza de forma similar a toques, pero debes mantener apretado el botón LT/L2 para que el balón rebote sobre el campo de juego para vencer a un rival. | Sole Trap - Another new animation that is used similar to how flicks are, but you must hold the LT/L2 button to bounce the ball on the ground to beat an opponent. |
Mantener apretado un botón del mouse mientras se lo mueve. | Hold a mouse button down while moving the mouse. |
Siente la emoción y mantener apretado como rappel abajo de las montañas a una velocidad vertiginosa. | Feel the rush and hold on tight as you rappel down mountains at breakneck speed. |
Estos pañales cuentan con cuatro cintas muy resistentes, y el adhesivo es fantástico, realmente haciendo un excelente trabajo de mantener apretado. | These nappies feature four very strong tapes, and the adhesive is fantastic, really doing an excellent job of holding tight. |
El psíquico aprende que lo que permite ir, carente de mantener apretado, permite el verdadero progreso del ser otros más. | The psychic learns that allowing go, lacking to keep on tight, allows true progress from the self yet others. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
