Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La Free Software Foundation (FSF) mantenía previamente un directorio de hardware.	The Free Software Foundation (FSF) previously maintained a hardware directory.
En muchos guetos, se mantenía una crónica comunal o diario.	In many ghettos, a communal chronicle or diary was maintained.
Y el dinero que me pagaban, nos mantenía con vida.	And the money they paid me, it kept us alive.
Kyuden Bayushi siempre mantenía un aire de silenciosa actividad.	Kyuden Bayushi always maintained an air of quiet activity.
La Free Software Foundation (FSF) previamente mantenía una lista de hardware.	The Free Software Foundation (FSF) previously maintained a hardware directory.
Bueno, ahora sabemos por qué Lemon lo mantenía en secreto.	Anyway, now we know why Lemon kept it a secret.
Nada especial, pero mantenía comida en la mesa.	Nothing special, but it kept food on the table.
Sukarno mantenía una orientación antiimperialista en materia de política exterior.	Sukarno upheld an anti-imperialist outlook in terms of foreign policy.
Se les mantenía en las condiciones más terribles e inhumanas.	They were kept in the most frightful and inhuman conditions.
Su consejero favorito mantenía una lista de sus enemigos.	His favorite counselor kept a list of his enemies.