Mantecosa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La textura obtenida es mantecosa y muy agradable al paladar.	The texture obtained is buttery and very nice to the taste.
Akua Intaglio es diferente de las tintas tradicionales en que tiene una consistencia líquida o mantecosa.	Akua Intaglio is different from traditional inks in that it has a buttery or liquid consistency.
¿Qué tal un poco de lechuga romana, col rizada, rúcula, espinaca, escarola, o lechuga mantecosa?	How about some romaine, kale, arugula, spinach, escarole, or butter lettuce?
El extracto absoluto de flores es una fragancia rica y opulenta que tiene una particular nota mantecosa.	The absolute extract of flowers is a rich and opulent fragrance that has a particular buttery note.
Disfruta de todas las ventajas de un lubricante extra fuerte con textura mantecosa y efectos muy duraderos.	Enjoy all the advantages of an extra strong lubricant with buttery texture and very long lasting.
La textura en boca es mantecosa en los semicurados y algo granulosa en los más curados.	The mouthfeel is buttery in the semi-cured and somewhat grainy in the most cured ones.
Elasticidad baja, con sensación mantecosa y algo harinosa, que puede ser granulosa en los muy maduros.	Low elasticity, with a buttery, somewhat floury texture, which may be grainy in the most mature cheeses.
Pura manteca de cacao es una rica emoliente crema hidratante deja la piel suave y sedosa suave, transformando hasta las zonas más duras, más secas en piel suave mantecosa.	Pure Cocoa Butter is a rich emollient moisturiser which leaves skin soft and silky smooth, transforming even the roughest, driest areas into buttery soft skin.
Algunos defienden fieramente una masa hojaldrada y mantecosa mientras que otros le agregan una pizca de nuez moscada; por su parte, las fincas de Lane Southern Orchards lo preparan frito.	Some swear by a buttery, flaky crust, while others throw a dash of nutmeg into the mix—and Lane Southern Orchards fries its version.
Hay cuatro variedades principales (iceberg, romana, de hoja suelta y mantecosa) disponibles todo el año; aunque hay tipos más exóticos para elegir, como mezcla de primavera, achicoria y rúcula.	Four main varieties—iceberg, romaine, loose leaf and butter head—are widely available all year round, but there are also more exotic kinds to choose from, like spring mixes, radicchio and arugula.