mantecoso

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

La textura obtenida es mantecosa y muy agradable al paladar.	The texture obtained is buttery and very nice to the taste.
Akua Intaglio es diferente de las tintas tradicionales en que tiene una consistencia líquida o mantecosa.	Akua Intaglio is different from traditional inks in that it has a buttery or liquid consistency.
¿Qué tal un poco de lechuga romana, col rizada, rúcula, espinaca, escarola, o lechuga mantecosa?	How about some romaine, kale, arugula, spinach, escarole, or butter lettuce?
El extracto absoluto de flores es una fragancia rica y opulenta que tiene una particular nota mantecosa.	The absolute extract of flowers is a rich and opulent fragrance that has a particular buttery note.
Disfruta de todas las ventajas de un lubricante extra fuerte con textura mantecosa y efectos muy duraderos.	Enjoy all the advantages of an extra strong lubricant with buttery texture and very long lasting.
La textura en boca es mantecosa en los semicurados y algo granulosa en los más curados.	The mouthfeel is buttery in the semi-cured and somewhat grainy in the most cured ones.
Elasticidad baja, con sensación mantecosa y algo harinosa, que puede ser granulosa en los muy maduros.	Low elasticity, with a buttery, somewhat floury texture, which may be grainy in the most mature cheeses.
Pura manteca de cacao es una rica emoliente crema hidratante deja la piel suave y sedosa suave, transformando hasta las zonas más duras, más secas en piel suave mantecosa.	Pure Cocoa Butter is a rich emollient moisturiser which leaves skin soft and silky smooth, transforming even the roughest, driest areas into buttery soft skin.
Algunos defienden fieramente una masa hojaldrada y mantecosa mientras que otros le agregan una pizca de nuez moscada; por su parte, las fincas de Lane Southern Orchards lo preparan frito.	Some swear by a buttery, flaky crust, while others throw a dash of nutmeg into the mix—and Lane Southern Orchards fries its version.
Hay cuatro variedades principales (iceberg, romana, de hoja suelta y mantecosa) disponibles todo el año; aunque hay tipos más exóticos para elegir, como mezcla de primavera, achicoria y rúcula.	Four main varieties—iceberg, romaine, loose leaf and butter head—are widely available all year round, but there are also more exotic kinds to choose from, like spring mixes, radicchio and arugula.
Con denominación de origen protegida, se trata de un queso curado de textura levemente mantecosa, amarilleada y deformable o, cuando la cura es prolongada, dura y ligeramente quebradiza.	With a protected designation of origin, this is a ripened cheese with a slightly buttery, yellow and deformable texture which can also be rough and somewhat brittle when the process of ripening is longer.
El magnífico edificio de los Paços do Concelho, erigido en el siglo XVII, acoge el Solar do Queijo da Serra, un lugar perfecto para saborear la textura mantecosa de los mejores quesos de la región.	The magnificent Town Hall 17th century building hosts the Serra da Estrela Cheese palace, an ideal place to taste the buttery texture of the best cheeses in the area.
La pequeña mantecosa Desna y Ricky Retardo.	Little Butterball Desna and Ricky Retardo.
Es blanda, mantecosa y elástica, de textura fina y con ligero sabor de nata.	It is supple, glossy and creamy, with a fine texture and a slight creamy flavour.
Una vez caídos, el contenido de agua disminuye y la pulpa se reblandece, adquiriendo una consistencia mantecosa.	Once they have fallen, the water content decreases and the flesh acquires its soft, buttery texture.
Mantecosa La lechuga mantecosa más conocida es la Boston Bibb. Estas lechugas son conocidas por su textura muy suave (mantequilla).	ButterheadThe most well-known butterhead lettuce is 'Boston Bibb.' Butterheads are known for their very smooth (buttery) texture.
Es blanda al tacto, mantecosa y elástica, y poco pegajosa en boca, de textura lisa y fina.	It is soft to the touch, smooth and melting and not very sticky in the mouth and its texture is smooth and fine.
Disfrute de una corta parada en Cayambe para degustar una de las especialidades locales, los biscochos de Cayambe, una galleta crujiente y mantecosa.	You will enjoy a short stop in Cayambe to taste one of the local specialties, biscochos de Cayambe, a crumbly buttery biscuit.
El corte suele presentar ojos pequeños y desigualmente repartidos por toda la superfcie, aunque en ocasiones puede carecer de ellos. La textura es de elasticidad baja, con sensación mantecosa y algo harinosa, que puede ser granulosa en los muy maduros.	The cut usually has small, unevenly distributed holes across the surface although they are not always present. The texture is of low elasticity with a buttery and somewhat floury feel. In the more mature cheeses it can be granulated.
Queso de pasta prensada, de corteza dura y de pasta firme y compacta, con color variable desde blanco hasta marfil-amarillento, olor intenso y persistente, sabor ligeramente ácido, fuerte y sabroso, elasticidad baja con sensación mantecosa y algo harinosa.	A pressed cheese with a hard rind and a firm and compact paste, a colour that varies from white to ivory-yellow, an intense and persistent aroma, a slightly acidic, strong and flavoursome taste and a buttery, slightly floury texture with low elasticity.