Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los accesorios comprenden una manilla de puerta y una placa de instalación, que facilita y economiza el montaje. | Accessories include a door handle and installation plate, which makes mounting simple and economical. |
Una manilla de puerta puede equipararse a una arquitectura en miniatura: igual que un edificio, debe funcionar bien y, al mismo tiempo, ser cómoda de usar. | A door handle can be likened to architecture in miniature: it has to work well but it must also be pleasing to use. |
El equipo cuenta con puertas interiores estancas de vidrio templado de seguridad y con una manilla de puerta con llave. De esta forma, se ofrecen unas condiciones de seguridad óptimas para el trabajo en el laboratorio. | The units feature tightly sealed inner doors made of tempered safety glass and a lockable door handle, guaranteeing maximum safety conditions for work in the laboratory. |
La manilla de puerta NF 95 combina estas ideas: compuesta por una placa metálica, se acopla a un mecanismo de cierre dotado de una tecnología óptima e insertado entre unos mangos generosos contorneados que se amoldan a la forma de la mano. | Combining these ideas, the NF 95 door handle consists of a metal plate, attached to a well-engineered locking system, which is sandwiched between generous grips contoured to the shape of the hand. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
