Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Yo ya lo manifesté cuando el Presidente Rabin vino a Bruselas.
I already declared this when President Rabin came to Brussels.
(GB) ¿Esta entidad que manifesté detrás de mí era un reptiliano?
(GB) Was the entity reptilian that I manifested behind me?
Quiero reiterar lo que manifesté en la cumbre anterior.
I wish to reiterate what I said at the earlier summit meeting.
Le manifesté mi sorpresa, pues nunca había oído hablar de ella.
I expressed to him my surprise, because I had never heard of it.
De todos modos, manifesté mi posición.
Anyway, I stated my position.
Yo manifesté mi habilidad para adivinar.
I professed my inability to guess.
Y así se lo manifesté ayer precisamente a la Presidencia del Consejo.
This is exactly how I put it to the presidency of the Council yesterday.
Como ya lo manifesté, este emplazamiento rápido no está solo en manos de la Secretaría.
As I said, this speedy deployment is not only in the Secretariat's hands.
También manifesté anteriormente que celebraría nuevas consultas con las instituciones financieras internacionales.
I also stated previously that I would undertake further consultations with the international financial institutions.
El domingo pasado, me manifesté en Härnösand por NUESTRAS condiciones de vida.
Last Sunday, I marched in Härnösand for OUR living conditions!
Palabra del día
el coco