Por ahora, puede quedarse en mangas de camisa. | For now you can be in shirtsleeves. |
Y hacerlo en mangas de camisa. No hace falta que traiga abrigo. | And in short sleeves. No need to bring a coat. |
Luce mejor en mangas de camisa. | You'll look better in shirtsleeves. |
Y hacerlo en mangas de camisa. | And in short sleeves. |
El tiempo nos ayudo mucho ya que no llovio, solo hubo un poco de viento una tarde, y pescamos en mangas de camisa. | We were lucky with the weather, no rains only one windy afternoon which we fished in long sleeves. |
Vestido en forma casual en esta capital tropical, donde los hombres usan traje y corbata con un clima de 90° Fahrenheit (32° C), Dominique prefirió trabajar en mangas de camisa y calzado sin medias. | A casual dresser in this tropical capital, where men wear coats and ties in 90-degree weather, Dominique preferred to work in shirtsleeves and shoes without socks. |
Fujii, en mangas de camisa, frente a un número nunca visto de fotógrafos de los medios de comunicación junto a su oponente, Masuda Yasuhiro, en la partida del 26 de junio que se convertiría en su victoria número 29. | Fujii, in shirtsleeves, faces an unprecedented number of media photographers along with his opponent, Masuda Yasuhiro, in the June 26 match that would be his twenty-ninth consecutive win. |
El Hotel Imperial estaba repleto de alegres voluntarios en mangas de camisa. | The Imperial Hotel was full of cheerful rescue workers in shirtsleeves. |
Cada vez que te veo, tienes estas... largas mangas de camisa. | Well, just every time I see you, you've got this... long-sleeve shirt on. |
Pote Gálvez estaba en la puerta, en mangas de camisa. | Sitting at his left was Fran, in the rocker. |
