Mangala | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tuvimos tres mangala aratis en la casa de nuestro anfitrión, Gopinath Prabhu.	We had three mangala aratis at the home of our host, Gopinath Prabhu.
No me importa si vas al mangala arati todos los días.	I don't care if you are going to mangala arati every day.
Tienes el derecho más grande (se refiere al niño pequeño) (muestra el mangala Sutra).	You have the greatest right (shows Mangala Sutra).
Tienes el derecho más grande (se refiere al niño pequeño) (muestra el mangala Sutra).	Come along. Thanks. You have the greatest right (shows Mangala Sutra).
Puedes cantar a aquellas fotos en cualquier lugar y de esta manera tener un mangala arati súper extático todos los días.	You can sing to those photos anywhere and in this way have a super ecstatic mangala arati every day.
Debido a que están ansiosos de obtener la asociación de Krishna, los devotos se aseguran de celebrar mangala arati todos los días.	Because they are eager to attain Krishna's association the devotees make sure to celebrate mangala arati every day.
Devoto 3: (dice que nota que está tan extática por ir al mangala arati que no puede dormir, y luego al siguiente día no puede despertarse a tiempo.)	Devotee 3: (says that she notices that she's so ecstatic to go to mangala arati that she can't sleep, and then the next day she can't wake up on time.)
Puedes celebrar mangala arati por cantar las oraciones Gurvastakam tan pronto como salgas del trabajo a las 4:30 a.m., lleva contigo las fotos de Prabhupada, de tu maestro espiritual, del Panca Tattva y de Radha Krishna.	You can celebrate mangala arati by singing the Gurvastaka prayers as soon as you get off work at 4:30am. Carry the photos of Srila Prabhupada, your spiritual master, Panca Tattva and Radha Krishna with you.
Aquí en Vrindavan Dham, el Mangala Arati es especialmente dulce.	Here in Vrindavan Dham, Mangala Arati is especially sweet.
O Bilvala Mangala Thakura – él dio ese ejemplo también.	Or Bilvala Mangala Thakura–he gave that example also.