Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las mujeres están encarceladas bajo velos y burkas, privadas del derecho a viajar o trabajar o hasta manejar un coche sin permiso de los hombres que las 'poseen'. | Women are imprisoned under veils and burkhas, denied the right to travel or work or even drive without permission from the men who 'own' them. |
En la mayoría de los Estados del Golfo en el Medio Oriente que el imperialismo estadounidense (y sus jeques islámicos) manejan, las mujeres no tienen el derecho de manejar un coche. | In most Gulf States in the Middle East which are run by U.S. imperialism (and their Islamic Sheiks), women are even deprived of driving. |
Es necesario tener una licencia para manejar un coche. | It is necessary to have a license to drive a car. |
¿Te gustaría aprender a manejar un coche virtual? | Would you like to learn to drive a virtual car? |
Debes tener más cuidado al manejar un coche. | You must be more careful in driving a car. |
Creo que sabe cómo manejar un coche, Miss Fisher. | I think you know your way round a car, Miss Fisher. |
Tiene edad suficiente para manejar un coche. | He is old enough to drive a car. |
No es como manejar un coche. | It's not like driving a car. |
¿Cómo podrías manejar un coche? | How could you handle a car? |
Me enseñó a manejar un coche antes de haber empezado a menstruar. | He taught me how to handle a car before I even started menstruating. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
