Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Claro, manejamos a la granja de tu tía en el norte.
Oh, yeah, we drove to your aunt's farm upstate.
También comprendí cuan incorrectamente manejamos a nuestros hijos.
I realized then how incorrectly we handled our children.
Tú y yo no manejamos a Vince.
You and I don't run Vince.
Así es cómo siempre manejamos a nuestra...
That's how we've always handled our...
Ese día manejamos a casa y por horas en silencio mi hermana menor me sostuvo.
That day we drove home and for hours in silence my younger sister held me.
La manejamos a través de estrategias.
We negotiate that through strategies.
En la prisión del Nivel Cuatro, manejamos a los hombres más peligrosos del estado.
As a Level Four prison, we handle some of the most dangerous men in the state.
Desde allí, manejamos a un encuentro con un representante de un gran sindicato del rumbo.
From there, we drove to talk to a representative of a large union in the area.
LatinArt:Pareces manejar bien la forma en que nosotros, el público en general, manejamos a las imágenes.
LatinArt:You seem to be dealing with how we, the public in general, deal with images.
Los únicos vehículos mecánicos en los que realmente entramos y manejamos a mano son los coches deportivos.
The only mechanical vehicles we actually climb into and operate by hand are sports cars.
Palabra del día
permitirse