Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Ahora mando yo en el océano!
Now I am the ruler of all the ocean!
Oiga, aquí en la calle mando yo.
On the road, I'm in charge.
Oh, yo me encargo, no se preocupe, señor, Aquí mando yo.
I rub that in, don't you worry, sir. I hold the whip hand.
Aquí mando yo, ¿ves?
But, you see, I'm in charge here.
¡Deja de hablar! Ahora mando yo.
I am in charge now.
Aquí no mandas tú. Mando yo.
You're not in charge here.
Esto es para Maggi, dile que se lo mando yo.
This is for Maggi, tell him it's from me.
Quizás no te hayas dado cuenta, pero aquí mando yo.
You may not have noticed, but I'm in charge here.
Aquí mando yo, y no he pedido su opinión.
I'm in command here, and haven't requested your opinion.
Aquí mando yo y no he pedido su opinión.
I'm in command here, and haven't requested your opinion.
Palabra del día
brillante