This will prove invaluable when applying for the first supervisory or management position. | Esto será invaluable cuando solicite el primer puesto de supervisión o gerencia. |
Once you get your MBA, you'll take a management position in the company. | Una vez que consigas tu MBA, tendrás una posición en la gestión de la compañía. |
Then it's time for the next step: your transfer into a specialist or management position. | Entonces ya será hora del siguiente paso: asumir un puesto de especialista o de directivo. |
I am currently seeking an administrative management position in a medium-sized clinic or small hospital. | Actualmente estoy buscando un puesto en la gerencia administrativa de una clínica mediana o un hospital pequeño. |
Our logistics and management position allows us to ensure prompt delivery of your orders wherever you are. | Nuestra capacidad logística y de gestión nos permite garantizar la entrega inmediata de sus pedidos allí donde se encuentre. |
Throughout this four-year course, you will learn how to prepare for a senior management position in a company. | A lo largo de este curso de cuatro años, aprenderá cómo prepararse para un puesto de alta dirección en una empresa. |
At least 3 years of experience in a hospital management position (hospital administration system management, clinical management, etc.) is required. | Se requiere experiencia, de al menos 3 años, en posición de gestión de Hospitales (gestión de sistemas administrativos hospitalarios, gestión clínica, etc.) |
Last year Doe Employment Agency placed you in a sales management position and we'd like to congratulate you again on your personal achievement. | El año pasado la Agencia de Empleo de Doe le colocó en una posición de gerencia de ventas y nos gustaría felicitarle de nuevo en su logro personal. |
The retribution paid to the Director for its top management position by virtue of a labour contract with the company shall not be considered as gifts. | No serán consideradas liberalidades la retribución satisfecha a los Administradores por sus funciones de alta dirección en virtud de un contrato laboral con la entidad. |
Before I moved to a senior management position (DDG-R), I as a CG scientist, had published reasonably well and regarded it as part of my job. | Así pues, antes de llegar a ocupar uno de alta dirección (Subdirector General de Investigación), personalmente, en mi calidad de científico del CGIAR, tenía que publicar razonablemente bien y consideraba esto como parte de mi trabajo. |
