management position

Traductor
Ejemplos

Then it's time for the next step: your transfer into a specialist or management position.	Entonces ya será hora del siguiente paso: asumir un puesto de especialista o de directivo.
I am currently seeking an administrative management position in a medium-sized clinic or small hospital.	Actualmente estoy buscando un puesto en la gerencia administrativa de una clínica mediana o un hospital pequeño.
Our logistics and management position allows us to ensure prompt delivery of your orders wherever you are.	Nuestra capacidad logística y de gestión nos permite garantizar la entrega inmediata de sus pedidos allí donde se encuentre.
Throughout this four-year course, you will learn how to prepare for a senior management position in a company.	A lo largo de este curso de cuatro años, aprenderá cómo prepararse para un puesto de alta dirección en una empresa.
Last year Doe Employment Agency placed you in a sales management position and we'd like to congratulate you again on your personal achievement.	El año pasado la Agencia de Empleo de Doe le colocó en una posición de gerencia de ventas y nos gustaría felicitarle de nuevo en su logro personal.
Before I moved to a senior management position (DDG-R), I as a CG scientist, had published reasonably well and regarded it as part of my job.	Así pues, antes de llegar a ocupar uno de alta dirección (Subdirector General de Investigación), personalmente, en mi calidad de científico del CGIAR, tenía que publicar razonablemente bien y consideraba esto como parte de mi trabajo.
Supervisor is the lowest management position in hierarchic terms, this is, the person who in hierarchic terms is right above the non manager employees and below all the remaining mangers.	Un supervisor es el cargo más bajo de gestión en términos jerárquicos, esto es, la persona que en términos jerárquicos justo por encima de los trabajadores no gestores por debajo de todos los restantes gestores.
I want to talk to him about a new management position.	Quiero hablar con él sobre el nuevo puesto de encargado.
Of course I could not take on any management position.	Claro que no podía asumir ningún cargo de dirigente.
Whose productivity makes the management position possible and affirms the future of both.	Cuya productividad hace posible la posición directiva y afirma el futuro de ambos.
This will prove invaluable when applying for the first supervisory or management position.	Esto será invaluable cuando solicite el primer puesto de supervisión o gerencia.
Wages can be very high if the person reaches a management position.	Los salarios pueden llegar a ser muy elevados si se alcanza un puesto directivo.
Have you ever considered a management position?	¿Has pensado en un puesto de dirección?
One friend of mine works a management position for minimum wage.	Tengo un amigo que trabaja en una posición administrativo por menos del sueldo mínimo.
Once you get your MBA, you'll take a management position in the company.	Una vez que consigas tu MBA, tendrás una posición en la gestión de la compañía.
Does this sound familiar? You were hired for the new management position.	¿Le suena familiar? Usted fue contratado para el puesto de gestión.
A management position is being developed to address the evaluation's findings.	Se creará un puesto directivo para el seguimiento de las conclusiones de la evaluación.
A management position challenges even the most experienced manager when unanticipated problems develop.	Un puesto de gestión presenta desafíos incluso al director más experimentado cuando problemas no anticipados surgen.
Formal and informal leaders The formal team leader is in the relevant management position.	Líderes formales e informales El líder del equipo formal está en la posición de gestión relevante.
Is that a management position?	¿Es eso un puesto directivo?