It looks like someone had quite the man crush on you, officer. | Parece que alguien estaba muy enamorado de ti, oficial. |
You don't look at him, you don't get all man crush. | No lo mires y no te quedarás prendado de él. |
I think someone has a man crush. | Creo que alguien se ha enamorado. |
The man crush isn't me, is it? | El que te perseguía no era yo, ¿verdad? |
I think someone has a man crush. | Creo que alguien se ha enamorado. |
I'm really glad that Jeremy thinks it was you and not me, 'cause I think I might be developing a man crush on him. | Me alegra mucho que Jeremy crea que has sido tú y no yo, porque creo que me estoy colgando un poco por él. |
She also promised that sympathetic individuals would become her women crush Wednesday and Man crush Monday, whatever this might mean. | También prometió que las personas comprensivas se convertirían en su mujer enamorada el miércoles y el hombre enamorada el lunes, sea lo que sea que esto signifique. |
