- Español a inglés
mamey
- Diccionario
Jerga estadounidense
Guía de conversación
PREMIUM
el mamey(
mah
-
mey
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (fruta)
La pulpa carnosa del mamey tiene un sabor parecido al albaricoque.The taste of mammee's pulpy flesh is similar to that of the apricot.
b. mamey (de pulpa roja o amarilla)
Normalmente el mamey tiene una o dos semillas enormes.Usually there are one or two huge seeds in a mamey.
c. mammee apple (de pulpa amarilla)
La forma redonda del mamey recuerda a los cocos.The round shape of mammee apples reminds of coconuts.
d. mammee sapote (de pulpa roja)
La forma ovalada de los mameyes parece una almendra gigante.The oval shape of mammee sapotes looks like a giant almond.
2. (botánica)
a. mammee (mammea americana o pouteria sapota)
La madera del mamey no es apta para fabricar muebles por su inestabilidad.Mammee wood can't be used to make furniture because of its instability.
b. mamey (mammea americana o pouteria sapota)
Las flores blancas del mamey huelen de maravilla.The mamey's white flowers smell delicious.
3. (coloquial) (algo fácil) (Puerto Rico)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
a. piece of cake (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Sabes cómo arreglar esto? - Claro, ¡eso es un mamey!Do you know how to fix this? - Of course, it's a piece of cake!
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
4. (coloquial) (fornido) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
a. muscly (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Te gusta más ese chavo mamey o aquel flaquito?Which do you like better, that muscly guy or that skinny one over there?
b. built (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Órale, tu hermano ya se puso bien mamey.Wow, your brother has gotten really built.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce mamey usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
