Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Piedra y martillo: Oggun mambi mambi.A la tarde voy a buscar al niño a la escuela y dice, al pasar junto a la estatua de Maceo, que en su imaginación Panchito Gómez Toro luchó en el Cuartel Moncada. | Piedra and martillo: stone and hammer: Oggun mambi mambi.In the afternoon I go to pick up my son at school and he says, while passing the statue of Maceo, that in his imagination Panchito Gómez Toro fought at the Moncada Barracks. |
Unas últimas palabras sobre Radio Mambi 710 AM: es la más grande radio hispanohablante de los USA. | One last word on Radio Mambi 710 AM: it is the biggest Spanish-speaking radio station in the USA. |
Este es el libro del cual se están haciendo las transcripciones a la Base de Datos del Ejército Mambi. | This is the book from which the transcriptions are being made. |
La agencia de viajes Mambi International Group se asoció con la operadora de chárters Air Marbrisa Airlines para realizar un vuelo diario. | Mambi International Group, a travel agency, teamed up with charter operator Air Marbrisa Airlines to operate a flight. |
Mambí (música y graficas pero demasiadas páginas introductorias) | Mambi (music & graphics but too many introductory pages) |
Antonio Maceo, Lugarteniente General del ejército mambí, realiza en gran hazaña la invasión de Oriente a Occidente. | Lt. General of the mambi army, Antonio Maceo then carried out the invasion from East to West. |
El sepelio se efectuará el miércoles a las 11 a.m., en el mausoleo cubano de Radio Mambí. | The burial will take place on Wednesday at 11:00 a.m., in the Radio Mambí Cuban mausoleum. |
Elpidio Valdés y El Libro del Mambí Esta novela debe mucho a Juan Padrón, el creador de Elpidio Valdés. | The novel, The Shadow of Nemesis, owes much to Juan Padron, creator of Elpidio Valdes. |
Las FAR constituyen para nuestro Partido un baluarte inexpugnable, un Ejército Mambí que esta vez no ha sido ni será jamás desarmado. | The FAR are for our Party an unassailable bulwark, a Mambi Army which this time was not, and never will be disarmed. |
El coronel mambí Juan Delgado, del Regimiento de Santiago de las Vegas, al conocer lo ocurrido salió en busca de Maceo. | On hearing what had occurred, Mambí Colonel Juan Delgado, from the Santiago de las Vegas regiment, set off in search of Maceo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!