- Diccionario
malparado
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. looking bad
El candidato opositor salió malparado del debate contra el presidente.The opposition candidate got out of the debate looking bad.
b. damaged
La reputación del empresario quedó malparada tras el escándalo.The businessman's reputation was damaged after the scandal.
c. hurt
Aunque noqueó a su contrincante, Durán salió muy malparado de la pelea.Although he knocked out his rival, Duran got out of the fight badly hurt.
d. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Quedamos malparados por no invitar a Aniel a la fiesta.It looked bad that we didn't invite Aniel to the party.
Bueno, claramente salí malparado de esa discusión.Well, I clearly came off badly during that exchange.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
