Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If for some reason it is not abolished, then the farmers in those countries who are adversely affected must be compensated for the cuts in the price of milk and male bovine animals, which have been linked to the continuing support for silage. | Si por cualquier motivo no desaparecieran estas ayudas, habría que compensar a los agricultores afectados de estos países por los cambios en los precios de la leche y por los animales machos que requieren estas ayudas continuas. |
Exemption from import duties for young male bovine animals | Exención de los derechos de importación de bovinos machos jóvenes |
This supply must be limited to young male bovine animals for fattening. | El abastecimiento debe limitarse a machos jóvenes destinados al engorde. |
Young male bovine animals for fattening | Bovinos machos jóvenes para engorde |
Non-castrated male bovine animals not included under calves and young cattle | Machos no castrados de especie bovina, no incluidos en la definición de ternero y bovinos jóvenes |
Live young male bovine animals of a weight not exceeding 300 kg intended for fattening | Bovinos machos jóvenes destinados al engorde, de un peso inferior o igual a 300 kg |
The undersigned hereby declares that the meat described above comes from adult male bovine animals. | El abajo firmante certifica que la carne arriba designada procede de bovinos pesados machos. |
‘bull’ means an uncastrated male bovine animal; | «toro» un animal macho no castrado de la especie bovina; |
‘steer’ means a castrated male bovine animal; | «buey» un animal macho castrado de la especie bovina; |
Carcasses and half-carcasses:– ed forequarters of adult male bovine animals, straight cut or “Pistola” cut [11] | En canales o medias canales:– os o separados de bovinos machos adultos (corte recto o corte “pistola”) [11] |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
