Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto me da muy malas sensaciones. | This feels really, really wrong. |
Y cuando yo era un bebedor de café y exageré, éstos dejaron de malas sensaciones estomacales en un minuto. | And back when I was a coffee drinker and overdid it, these stopped bad stomach feelings in a minute. |
Chicos, una pregunta al azar, ¿alguno de vosotros tiene malas sensaciones de Beth? | Hey, guys, so, a random question, but, um, do any of you get kind of a weird vibe from Beth? |
Podemos utilizar esta terminología si recordamos que no se supone significar solo bienestar físico o malas sensaciones, sino más bien toda clase de experiencias positivas y negativas. | We can use this terminology if we remember that it isn't supposed to mean only good and bad physical sensations, but rather all kinds of positive and negative experiences. |
Al llegar al lugar empiezan las malas sensaciones. | On arriving at the place the bad vibes begin. |
Al llegar al lugar empiezan las malas sensaciones. Seguramente tiene que ser así. | On arriving at the place the bad vibes begin. No doubt this is intended. |
El ajuste es muy incómodo y el abusador frecuentemente toma depresivos para suavizar las malas sensaciones. | Tweaking is very uncomfortable, and the abuser often takes a depressant to ease the bad feelings. |
Cuando dejamos el estómago vacío durante muchas horas, este puede mostrar su descontento mediante espasmos o malas sensaciones. | When we keep our stomach empty for many hours, this may show their discontent by spasms or bad feelings. |
No se están viendo continuamente para traer para arriba todas esas malas sensaciones repetidamente otra vez. | They are not continually seeing each other to bring up all those bad feelings over and over again. |
Hay una necesidad de pensar positivamente, para que la mente pueda escapar de las malas sensaciones. | There is a need to think positively making it impossible for the mind to harbor bad feelings for others. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
