El teatro continúa gracias a la buena y a la mala prensa. | The theater goes on, thanks to both the good press and the bad. |
Parece que Clipix está tratando de no caer en la mala prensa copyright que Pinterest atravesó recientemente. | It seems Clipix is trying hard to not fall into the bad copyright press that Pinterest went through recently. |
Se necesita más que mala prensa para herir mis sentimientos. | It takes more than bad press to hurt my feelings. |
El problema es, que los vampiros han tenido muy mala prensa. | The problem is, that vampires have really had a bad press. |
En general, la Cumbre ha recibido mala prensa. | In general, the Summit has been given bad press. |
Haití Seguro ha tenido una gran cantidad de mala prensa. | Haiti sure has had a lot of bad press. |
Vamos a estar nadando en la mala prensa por la mañana. | We're gonna be swimming in bad press by morning. |
Solo fue mala prensa, ya sabes, desde ese inglés. | He got a bad press, you know, from that Englishman. |
Y simplemente no puedes permitirte obtener mala prensa en estos días. | And you just can't afford to get a bad press these days. |
Y ya he tenido suficiente mala prensa este año. No. | And I've had enough bad press this year. |
