Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con base en 14 estudios de intervención en humanos, el Panel concluyó que existe una relación causa efecto entre el consumo de yogur y la mejoría en la digestión de la lactosa en individuos con mala digestión de lactosa.
Based on 14 intervention studies in humans, the Panel concluded that there was a cause-effect relation between yoghurt consumption and improved lactose digestion in individuals with poor lactose digestion.
La clorofila actúa de dos maneras: en primer lugar como desodorante, neutralizando los olores de la boca y la garganta; en segundo lugar favoreciendo una digestión saludable —la mala digestión suele ser la causa principal del mal aliento—.
Chlorophyll works in two ways: it's a deodoriser, neutralising smells in the mouth and throat. It also promotes healthy digestion, which is a common cause of bad breath.
¿Qué es la mala digestion?
What is indigestion?
El estreñimiento ocasional puede hacer para la mala digestión y viceversa.
Occasional constipation can make for poor digestion and vice versa.
Esto revela que hay inflamación, heridas, mala digestión y estreñimiento.
This symbolises that there is inflammation, ulcers, poor digestion and constipation.
Problemas digestivos, incluyendo dificultades para alimentarse y mala digestión.
Digestive problems, including trouble feeding and poor digestion.
Sufría de mala digestión, y se dice que se han eje-shanked.
He suffered from poor digestion, and is said to have been spindle-shanked.
Los niños pueden tener problemas de mala digestión, crecimiento lento e infección.
Children can have problems with poor digestion, slow growth, and infection.
De mala digestión y el estreñimiento guardar ciruelas, dátiles, higos y fresas.
From bad digestion and constipation save prunes, dates, figs and strawberries.
Como resultado, los ácidos del estómago disminuyen provocando una mala digestión.
As a result, stomach acids decreases and results in bad digestion.
Palabra del día
venenoso