Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La culpa es una respuesta emocional a una mala acción.
Guilt is an emotional response to wrongdoing.
Toda mala acción es pecado, pero hay pecados que no llevan a la muerte.
All wrongdoing is sin, but there is sin that is not deadly.
Absuelve a una persona de la sensación de culpabilidad derivada de la mala acción.
Atonement absolves an individual of the guilt feeling arising out of the misdeed.
El Creador fue el primero en declarar que hay una pena asociada a la mala acción.
The Creator was the first to declare that there is a penalty attached to wrongdoing.
Ayudan a garantizar que incluso los ricos y los poderosos sean responsables de cualquier mala acción.
They help to ensure that even the rich and powerful can be held to account for any wrongdoing.
Cometiste una mala acción.
You did something bad.
Por lo tanto, una maldición es algo que una deidad enojada inflige en respuesta a la mala acción humana.
A curse is thus something inflicted by a wrathful deity in response to human wrong-doing.
La responsabilidad del Estado apunta a la reparación de un perjuicio y no a castigar una mala acción.
State responsibility is concerned with the redress of wrongs, not the punishment of misdeeds.
Disculparse por un error cometido y hacer lo posible para compensar la mala acción es una tendencia natural en los seres humanos.
Feeling sorry for a mistake committed and making effort to make up for the misdeed is a natural tendency in humans.
El Padre no se retira en reclusión porque haya sido desairado; su afecto no se enajena debido a la mala acción de la criatura.
The Father does not retire in seclusion because he has been slighted; his affections are not alienated because of the creature's wrongdoing.
Palabra del día
la capa