En una situación como la de anoche, podría ser mal interpretado. | In a situation like last night, it could be misconstrued. |
Posiblemente, el mandato mismo estaba descaminado o había sido mal interpretado. | Possibly, the mandate itself was misguided or had been misconstrued. |
Es uno de esos intangibles que son fácilmente mal interpretado. | It's one of those intangibles that are easily misunderstood. |
Debo haberte mal interpretado el otro día, eso es todo. | I must have misread you the other day, that's all. |
Sí, si es mal interpretado como una especie de panteísmo indistinto. | Yes, if it is misunderstood as a kind of indistinct pantheism. |
Sería un intelectualismo o una especie de misticismo mal interpretado. | It would be an intellectualism or a kind of misinterpreted mysticism. |
¿Son estas frases contradicciones o he mal interpretado las cosas? | Are these statements contradictions or have I misunderstood things? |
Sin embargo, muchas personas creen que el grafiti es mal interpretado. | Many folks, however, believe that graffiti can be misinterpreted. |
¿Estás segura de que no dijiste algo que puede haber sido mal interpretado? | Are you sure you didn't say anything that could've been misinterpreted? |
Aquellos quienes lo hacen, han mal interpretado el silencio del Señor en Isaías 53:7. | Those who do have misunderstood the Lord's silence in Isaiah 53:7. |
