Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hablo mal inglés, como vosotros.
My English is bad, like yours.
Hablo mal inglés, como vosotros.
My English is bad like yours.
No habla mal inglés.
So his English is not bad.
Nunca desestime el poder del idioma en una feria - si su stand se encuentra con gente que habla mal inglés o castellano, perderá negocio.
Never underestimate the power of language on an exhibition stand - if you have weak Spanish or English speakers on your stand you will lose business.
Lola no habla mal inglés, es solo que tiene un acento español muy fuerte.
Lola's English isn't bad. It's just that she has a very strong Spanish accent.
Un inglés puede hablar mal Inglés, pero mi hermano, jamás.
An englishman can speak wrong english, but my brother, never.
Disculpas por mi mal inglés - hice lo mejor.
Sorry for my bad English - I tried my best.
No, fui traicionado por mi mal inglés.
No, I was betrayed by my bad english.
Lo siento por mi mal inglés (Soy francesa.
Sorry for my so bad English (I'm french.
Yo soy de Ucrania. Lamento mi mal inglés.
I am from Ukraine. Sorry for my English.
Palabra del día
disfrazarse