mal ingles

Hablo mal inglés, como vosotros.
My English is bad, like yours.
Hablo mal inglés, como vosotros.
My English is bad like yours.
No habla mal inglés.
So his English is not bad.
Nunca desestime el poder del idioma en una feria - si su stand se encuentra con gente que habla mal inglés o castellano, perderá negocio.
Never underestimate the power of language on an exhibition stand - if you have weak Spanish or English speakers on your stand you will lose business.
Lola no habla mal inglés, es solo que tiene un acento español muy fuerte.
Lola's English isn't bad. It's just that she has a very strong Spanish accent.
Un inglés puede hablar mal Inglés, pero mi hermano, jamás.
An englishman can speak wrong english, but my brother, never.
Disculpas por mi mal inglés - hice lo mejor.
Sorry for my bad English - I tried my best.
No, fui traicionado por mi mal inglés.
No, I was betrayed by my bad english.
Lo siento por mi mal inglés (Soy francesa.
Sorry for my so bad English (I'm french.
Yo soy de Ucrania. Lamento mi mal inglés.
I am from Ukraine. Sorry for my English.
Hablo mal inglés y mi francés es terrible.
Barely speak English, my French is terrible.
Porque era un periódico publicado en español, pero que pensaba en mal inglés.
It was a newspaper published in Spanish, but it thought in broken English.
Por mi mal inglés.
Because of my bad English.
¿Y qué hay de ese que habla mal inglés?
What about, uh, Bad English over there?
Se la leeré en un mal inglés, por lo que les ofrezco mis disculpas:
I will read it to you in poor English, for which I apologise.
Lamento mi mal inglés.
Sorry for my English.
Hablo muy mal inglés.
I'm bad with English.
No hay excusa de un mal inglés o español en una persona educada, professional, tal como un abogado, banquero o diputado.
There is no excuse for poor English by an educated professional such as a lawyer, banker, or government official.
Tus padres vinieron a aquí con solo dos mil dólares y el mal inglés que aprendieron en colegios coreanos y aun así salieron adelante.
Your parents... arrived here with only... two thousand dollars, and the fragmentary English they have learned... Korean schools... ce but they made it.
Este debate sobre liderazgo en las comunidades es muy interesante, y me gustaría compartir alguna de mis opiniones sobre el tema. Disculpen mi mal inglés.
This discussion about leadership in communities is very interesting, and I would like to share some of my thoughts about it, apologizing me for my terrific English.
Palabra del día
el cementerio