Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las vibraciones autoexcitadas o chatter son uno de los principales problemas en máquina herramienta debido a que pueden conllevar un mal acabado de superficie y la rotura de herramientas y diferentes elementos mecánicos de la máquina.
Chatter vibrations are one of the principal problems in machine tools, due to the unacceptable surface quality left by them and the breakage of tools and different mechanical elements of the machine.
Un mal acabado o aspecto irregular indica que el recubrimiento del papel no es uniforme.
Poor finish or uneven appearance indicates that the paper coating is not uniform.
Sucede que una persona termina la educación superiorinstitución, no está mal acabado, pero no puede trabajar en la especialidad.
It happens that a person finishes higher educationinstitution, not bad finishes, but can not work in the specialty.
Algunas copias tienen un precio menor por unidad pero el 20% de éstos tienen defectos debido a problemas en las válvulas o mal acabado.
Some copies have an lower unit price but 20% of those have malfunctions due to bad valves or bad finitions.
Esta situación se produce, el documento puede aparecer el fenómeno de las cuatro esquinas de la inclinación, mal acabado, no es fácil de imprimir.
This situation occurs, the paper may appear the phenomenon of the four corners of tilt, bad finishing, not easy to print. So, when you choose at the end of paper, with emphasis on its stability.
Palabra del día
el olor