He saith that He maketh the morning darkness. | Él dice que Él hace de la mañana tinieblas. |
But clothes don't maketh the man you know. | Pero la ropa no hace al hombre ya sabes. |
Gold-lustre maketh peace between moon and sun. | Brillo de oro sella paz entre luna y sol. |
No one speaketh unto me; the frost of solitude maketh me tremble. | Nadie habla conmigo, el frío de la soledad me hace estremecer. |
Is he not great that maketh these things? | ¿No es grande el que hace estas cosas? |
The pain maketh hens and poets cackle. | El dolor hace cacarear a las gallinas y a los poetas. |
She maketh herself coverlets; her clothing is byssus and purple. | Ella se hizo tapices; De lino fino y púrpura es su vestido. |
But ye do not divine what maketh my heart wanton: - | Pero vosotros no adivináis qué es lo que vuelve petulante mi corazón: - |
In that ye have despised, ye higher men, that maketh me hope. | Vosotros habéis despreciado, hombres superiores, esto me hace tener esperanzas. |
Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour. | Las riquezas traen muchos amigos; Mas el pobre es apartado de su amigo. |
