You go make the drinks, honey. | Ve a hacer las bebidas, querida. |
Hmm, someone's gotta make the drinks, huh? | Alguien tiene que preparar las bebidas, ¿no? |
You want to make the drinks? | ¿Quieres hacer los tragos? |
Just make the drinks, okay? | Solo prepara las bebidas, ¿vale? |
Just make the drinks, all right? | Solo prepara los tragos, ¿sí? |
I guess if I still worked here, I could make the drinks myself. | Supongo que si aún trabajase aquí, yo mismo podría servirme las bebidas. |
What they didn't count on was, the process would make the drinks poisonous. | No tuvieron en cuenta que el proceso convertiría a la bebida en tóxica. |
Yes. We need it to make the drinks. | Lo necesitábamos para las copas. |
I make the drinks, right? | Pago las bebidas, ¿verdad? |
I'll make the drinks. I don't care. | Yo preparo los tragos. |
