Okay, don't make me laugh when I'm trying to cry. | Bien, no me hagas reír cuando estoy tratando de llorar. |
Only you could make me laugh at a time like this. | Solo tú podrías hacerme reír en un momento como este. |
Tom, don't make me laugh, it's the 19th century outside. | Tom, no me hagas reír, afuera es el siglo 19. |
If you make me laugh with your video, you're in. | Si me haces reír con tu vídeo, estás dentro. |
You make me laugh and cry at the same time. | Me haces reír y llorar al mismo tiempo. |
No, the boy I'm looking for has to make me laugh. | No, el chico que estoy buscando tiene que hacerme reír. |
You make me laugh, you know nothing exists without a model. | Me haces reír. Sabes que nada existe sin un modelo. |
If I wasn't so disgusted, that would make me laugh. | Si no estuviera tan indignada, eso me haría reír. |
Don't make me laugh, Angelina, or I come there and... | No me hagas reír, Angelina, o voy allí y... |
The only one of you buffoons who doesn't make me laugh. | El único de estos bufones que no me da risa. |
