make it quick

make it quick(

)

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).

frase verbal intransitiva

1. (hacerlo rápido)

a. darse prisa

We'll have to make it quick. The movie starts in five minutes.Tendremos que darnos prisa. La película empieza en cinco minutos.

b. apurarse

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

Kids, finish your breakfast and make it quick.Niños, acaben su desayuno y apúrense.

2. (hablar con brevedad)

a. ser breve

We have time for one more presentation, but only if you can make it quick.Tenemos tiempo para una presentación más, pero solo si pueden ser breve.

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).

frase

3. (imperativo)

a. date prisa

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

Do I have time to run to the store and grab a soft drink? - Sure, but make it quick.¿Tengo tiempo para ir a la tienda y comprar un refresco? - Sí, pero date prisa.

b. apúrate

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

I've got to to back up to my room. I forgot my wallet. - Make it quick!Toca volver a mi cuarto. Se me olvidó la billetera. - ¡Apúrate!

c. sé breve

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

I have a great idea. - Make it quick, kid. I don't have much time.Tengo una gran idea. - Sé breve, muchacho. No tengo mucho tiempo.