I'm just trying to make it count. | Solo estoy tratando de que valga la pena. |
If this is my last visit to the Blue Room, I want to make it count. | Y si es mi última visita al Blue Room, quiero recordarla. |
I'm gonna make it count, all right. | Voy a contar, vale. |
But what I can do is spend the rest of my life trying to make it count. | Pero puedo pasar el resto de mi vida haciendo que merezca la pena. |
I don't publish that often, but when I do, I try to make it count. | No publico eso tan a menudo, pero cuando lo hago, trato de que valga la pena. |
A CV / resume is an opportunity to be notice in 30 seconds, so make it count. | CV Un currículum es una oportunidad de llamar la atención en 30 segundos, así que sácale partido. |
This is the first long weekend I have had in a while so I want to make it count. | Este es el primer fin de semana en mucho tiempo, así que quiero disfrutarlo. |
This is only gonna happen once, so make it count. | Esto solo va a pasar una vez, así que cuenta. |
We've got this week... And we're gonna make it count. | Tenemos esta semana... y vamos a hacer que cuente. |
You can include starchy foods, but make it count. | Usted puede incluir comidas con almidón, pero hágalas contar. |
