Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To make contracts and arrangements for carrying out projects and specific activities which in his opinion will be of benefit to the Institute, subject to the general policies established by the Board of Directors; | Celebrar contratos y arreglos para la realización de proyectos y actividades específicas que, en su opinión, resulten en beneficio del Instituto, de acuerdo con las normas generales que establezca la Junta Directiva; |
We make contracts with publishers and distributors in other countries. | Además hacemos acuerdos con editores y distribuidores de otros países. |
They make contracts with rural doctors in municipalities. | En las municipalidades firman contratos con los médicos rurales. |
A company secretary has authority to make contracts within his own sphere of competence. | Un secretario de la sociedad tiene la autoridad de realizar contratos dentro de su propia esfera de competencia. |
Nor were they concerned with the need to do business, make contracts, or engage in trade. | No estaban tampoco subordinados a la necesidad de comerciar, de contratar, de traficar. |
We also make contracts between artists, Production companies and broadcasters and media accompany the marketing of products. | También hacemos contratos entre artistas, Las productoras y emisoras y medios de comunicación apoyan la comercialización de productos. |
Thus both men and women have equal right to make contracts and to take loans and to administer these contracts. | Así pues, los hombres y las mujeres tienen un derecho igual a celebrar contratos y contraer préstamos y a administrar dichos contratos. |
They work in jobs as waitresses, cleaning, and taking care of children. They usually have impediments because they do not want to make contracts. | Trabajan en oficios como meseras, haciendo aseo, cuidando niños, entonces generalmente tienen impedimentos porque no les quieren hacer contratos. |
In the past, married women were not allowed to make contracts and were legally prevented from managing any real property that they might have acquired before marriage. | En el pasado, las mujeres casadas no podían hacer contratos y estaban legalmente prohibidas a administrar cualquier bien inmueble que pudieran haber adquirido antes del matrimonio. |
With their more advanced abstract thinking and writing skills, they can even learn to make contracts with each other to guide resolution of future conflict. | Con habilidades más avanzadas de pensamiento abstracto y de escritura, hasta pueden aprender a hacer contratos unos con otros para guiar la resolución de conflictos futuros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
