Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These first two years are designed to provide a strong foundation of general knowledge before a student begins concentrating on a major field of study. | Estos dos primeros años están diseñados para proveer una sólida base de conocimiento general antes de que el estudiante empiece a concentrarse en un área de estudio específica. |
A synthesis review carried out on major field operations and core unit activities was approved by the Board in November 2005. | En noviembre de 2005 la Junta aprobó la realización de un examen recapitulativo de las principales operaciones sobre el terreno y de las actividades de su dependencia central. |
The results of the statistics by major field of science are to be broken down into ‘natural sciences’, ‘engineering and technology’, ‘medical sciences’, ‘agricultural sciences’, ‘social sciences’ and ‘humanities’. | Los resultados de las estadísticas por disciplina científica deben desglosarse en: «ciencias naturales», «ingeniería y tecnología», «ciencias médicas», «ciencias agrícolas», «ciencias sociales» y «humanidades». |
The program includes the study of the most recent theories and debates in the student's major field of study and the ways this knowledge can be applied to practical issues of development and social change. | El programa incluye el análisis de las teorías y debates contemporáneos en el campo de los métodos de estudios y las maneras en que esos métodos pueden ser aplicados a los temas prácticos del desarrollo y cambio social. |
The topic should be in student's major field. | El tema debe estar en el campo principal del estudiante. |
High temperature and soil moisture effects on the major field crops. | Efectos de las altas temperaturas y la humedad del suelo sobre los principales cultivos extensivos. |
What's your major field? | ¿Cuál es tu campo principal de estudio? |
In addition, the OPT work experience has to be related to the major field of study. | Además, la experiencia de trabajo OPT tiene que estar relacionado con el área principal de estudio. |
Nor did we anticipate that in thirty years Generative Art would become a major field. | Tampoco anticipábamos que el Arte Generativo se convertiría en un tema tan importante al cabo de treinta años. |
One of the primary reasons for this censure is that the tenuous theory does not find evidentiary backing from any major field of science. | Una de las razones principales de esta censura es que ningún campo principal de la ciencia sostiene factualmente a esta teoría tenue. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
