This acts as a bridge for communications, connecting the brain and the adrenal glands, which produce the main stress hormone: cortisol. | Este es un puente de comunicación que pone en contacto al cerebro con las glándulas suprarrenales, encargadas de producir la principal hormona del estrés, el cortisol. |
Cold, dry air outside and warm, centrally heated dry air inside are the main stress factors for winter skin. | El aire frío y seco del exterior y el aire seco de la calefacción central en el interior son los principales factores de estrés para la piel en invierno. |
In Esperanto, the main stress always falls on the second-to-last syllable. | En esperanto la sílaba tónica se encuentra siempre en la penúltima sílaba. |
The main stress should be on outcome indicators. | Deberá darse más importancia a los indicadores de resultados. |
We must lay our main stress on the hundreds of thousands of young people outside the party. | Necesitamos centrar en los centenares de miles de personas jóvenes que están fuera del partido. |
The corner hinge has been strengthened as the main stress point to increase the bearing capacity. | La bisagra angular fue reforzada en los puntos de más solicitación para incrementar el peso. |
All models are reinforced at the main stress points for heavy duty and prolonged use. | Todos los modelos están reesforzados en los puntos más sensibles y aguantan una utilización intensa y prolongada. |
In words (compounds) of two syllables, the first syllable has the main stress, and the second lacks stress. | En palabras (compuestos) de dos sílabas, la primera sílaba tiene la acentuación principal, y la segundo carece de acentuación. |
In Dutch, the official language of Suriname, the pronunciation is [ˌsyriˈnaːmə], with the main stress on the third syllable and a schwa terminal vowel. | En neerlandés, la lengua oficial de Surinam, la pronunciación es /ˌsyriˈnamə/, con el acento principal en la tercera sílaba. |
Most Swedish polysyllabic words have the main stress on the first syllable and the grave accent on one of the following syllables. | La mayoría de las palabras suecas tienen el acento principal en la primera sílaba y el acento grave en las siguientes. |
