Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The post-fader signal is routed to the main mix stereo pair via the L-R switch (5) and the centre mix via the C switch (6). | La señal Post-Fader se envía a la mezcla estéreo principal por medio del conmutador (5) y e la mezcla central por medio del conmutador C (6). |
Each unbalanced, pre-fade insert point is a break in its Main Mix signal path, allowing limiters, compressors, special EQ or other signal processing units to be added in the signal path. | Cada punto de inserción pre-fader no balanceado es una ruptura en su ruta de señal Main o principal, que le permite añadir limitadores, compresores, EQ especiales u otros procesadores a la ruta de señal. |
It is used to position the group's signal within the stereo image of the main mix. | Su utiliza para posicionar la señal del grupo dentro de la imagen estéreo de la mezcla principal. |
Each of the 2 main mix busses, Left and Right, has its own insert point. | Cada uno de los 2 buses de mezcla principales Left y Right, disponen de su propio punto de inserción. |
Its contoured frequeny response with presence rise helps your instrument cut better through the main mix. | Su respuesta frequeny contorneada con aumento de presencia ayuda a su instrumento cortar mejor a través de la mezcla principal. |
Each of the 3 main mix busses, Left, Right and Centre, has its own insert point. | Cada uno de los 3 buses de mezcla principales Left, Right y Centre, disponen de su propio punto de inserción. |
Each main mix bus has a Fader (6) which follows the insert point in its signal path. | Cada bus de mezcla principal dispone de un Fader (6) después del punto de inserción en su flujo de señal. |
Its contoured frequeny response with presence rise helps your instrument cut better through the main mix. | Su respuesta de frequencia contorneada con aumento de presencia ayuda a tu instrumento a cortar mejor a través de la mezcla principal. |
Auxes 1&2 can be sent to the USB bus for recording pre-fade signals independently to the main mix. | Auxes 1 y 2 pueden enviarse al bus USB para la grabación de las señales se desvanecen antes independientemente a la mezcla principal. |
This is a useful way of listening to any required input signal without interrupting the main mix, for making adjustments or tracing problems. | Es una forma eficaz de escuchar cualquier señal de entrada sin interrumpir la mezcla principal y para hacer ajustes o solventar problemas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
