Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An independent clause (or main clause) expresses a complete thought.
Una cláusula independiente (o cláusula principal) expresa una idea completa.
The most common mistake is to use will in the main clause.
El error más común es usar will en la cláusula principal.
But Furuli ignores the main clause, which is found in verse 20.
No obstante Furuli ignora la cláusula principal que se encuentra en el verso 20.
You can switch the order of the conditional-clause (if-clause) and the main clause.
Puedes cambiar el orden de la cláusula condicional y la cláusula principal.
A subordinating conjunction joins a dependent clause to a main clause.
Las conjunciones subordinantes (subordinating conjunction) unen una cláusula dependiente a una cláusula principal.
When vi is the subject of a U-verb in the main clause, it is normally left out.
Cuando vi es sujeto de un verbo U en la oración principal, se suele omitirlo.
We find the unreduced indirect object somewhere in the right part of the main clause.
Normalmente, encontraríamos el OI en alguna parte en la derecha de la oración.
Objective propositions are phrases that correspond to the complement object of the verb of the main clause.
Las proposiciones de objeto son frases que corresponden al complemento objeto del verbo de la frase principal.
Subclause and main clause compared?
La subordinada y la principal?
A negative answering sentence is a sentence with a negating word (ne (not) or a NENI- word) in the main clause.
Una frase de respuesta negativa es una frase con una palabra negativa (ne o una palabra con NENI-) en la frase principal.
Palabra del día
la almeja