Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
In both bouncing cases you will get an emailed communication from the online function known as the Mailer Daemon that will notify you of the justifications for the bouncing email. | En ambos casos de rebotes usted recibirá una comunicación por email de la función en línea conocido como el Demonio del Email que le notificará de las justificaciones de porque su email rebotó. |
When an email cannot be properly delivered it is typically returned through a Mailer Daemon function. | Cuando un email no puede ser entregado debidamente es normalmente devuelto a través de la función de Mailer Daemon. |
In both bouncing scenarios, you will be provided with a notice by an Internet function called a Mailer Daemon. | En ambos escenarios de rebote, se le proporcionará una notificación por una función de Internet llamado Mailer Daemon. |
If your email has bounced you will receive a message from the Mailer Daemon informing you of the situation and explaining reasons for the bounce. | Si su email ha rebotado, usted recibirá un mensaje del Mailer Daemon informándole de la situación y explicando las razones del rebote. |
In both bounce scenarios, an Internet facility called a Mailer Daemon notifies you that your email was not delivered and gives the reason why. | En ambos escenarios de rebote, un servicio de Internet llamado Mailer Daemon le notificará que su email no se entregó y le dará el motivo. |
If your email has bounced you will receive a message from the Mailer Daemon informing you of the situation and explaining reasons for the bounce. | Si su email ha sido rebotado, usted recibirá un mensaje del Mailer Daemon que le informará de la situación y explicará las razones para el rebote. |
In both bounce cases you will receive a message from the internet's Mailer Daemon to inform you of the reasons for the bouncing email. | En ambos casos, de rebote, usted recibirá un mensaje del Mailer Daemon de internet para informarle las razones por las que su email fue rebotado. |
When an email cannot be delivered in a prompt and timely manner it is returned, generally by an Internet function known as a Mailer Daemon. | Cuando un email no se puede entregar de manera pronta y oportuna y sea devuelto, por lo general es por una función de Internet conocido como Mailer Daemon. |
If your email bounces, you will receive a message from an Internet function called Mailer Daemon, informing you of the problem and explaining the reasons for the bounce. | Si su email rebota, usted recibirá un mensaje de una función de Internet llamado Mailer Daemon, que le informa del problema y le explica las razones de la despedida. |
In both bouncing cases, you will receive an emailed message from the online facility known as the Mailer Daemon to inform you of the reasons for the bounce email. | En ambos casos, de rebote, usted recibirá un mensaje de email desde el servicio en línea conocido como el Mailer Daemon para informarle las razones del rebote del correo electrónico. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
