¡Mira la traducción de "mahayana" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Slowly, the image begins to emerge exactly as described in the mahayana sutras.	Lentamente, la imagen empieza a surgir exactamente como se describe en los sutras mahayana.
The mahayana sutras give beautiful images of this interconnection of all facets of the Dharma.	Los sutras mahayana proporcionan imágenes hermosas de esta interconexión de todas las facetas del Darma.
It gives an extensive and profound overview of the main doctrinal topics of the hinayana and mahayana teachings of Buddhism.	Proporciona un panorama extenso y profundo sobre loas aspectos principales de la doctrina en las enseñanzas budistas del hinayana y mahayana.
It gives an extensive and profound overview of the main doctrinal topics of the hinayana and mahayana teachings of Buddhism.	Proporciona un panorama extenso y profundo sobre los aspectos principales de la doctrina en las enseñanzas budistas del hinayana y mahayana.
This series of images found in mahayana Buddhism come to us through the great Tibetan master Lonchenpa as eight similes which illustrate different philosophical principles of unreality.	Esta serie de imágenes que encontramos en el budismo mahayana nos llegan a través del gran maestro tibetano Lonchenpa como ocho símiles que ilustrarán diferentes principios filosóficos de la irrealidad.
This text gives an overview about the main teachings of hinayana and mahayana Buddhism and is an important scripture used in the monasteries of the Kagyü and Nyingma traditions of Tibetan Buddhism.	Este texto ofrece un panorama sobre las enseñanzas principales del budismo hinayana y mahayana y es una escritura importante que se usa en los monasterios de las tradiciones kagyü y ñingma dcel budismo tibetano.
The basis of this vow is the aspiration to develop friendliness, compassion, and genuine insight through the practice of the six paramitas and to undertake the view and practice of the mahayana.	La base de este voto consiste en aspirar al desarrollo de ser amistoso, de la compasión y de la intuición auténtica gracias a la práctica de las seis paramitas y para emprender la visión y práctica del mahayana.
The answer to these and other key issues you'll find them in this intensive Tibetan Dharma Yoga where we study the different levels involved in the practice of yoga through the teachings on yoga and meditation of mahayana Buddhism.	La respuesta a estas y otras cuestiones fundamentales las encontrarás en este intensivo de Dharma Yoga Tibetano donde se estudiarán los distintos niveles involucrados en la práctica del yoga a través de las enseñanzas sobre yoga y meditación del budismo mahayana.
The Enlightened Society Assembly is a Shambhala mahayana program that emphasizes the intrinsic goodness of all beings and society, practices that rouse bodhicitta and compassionate openness, and confident activity that engages fully in the world.	La Asamblea de la sociedad iluminada es un programa mahayana de Shambhala que subraya la bondad intrínseca de todos los seres y la sociedad, de las prácticas que levantan bodhicitta y abren la compasión y de la actividad confiada que se compromete plenamente con el mundo.
It is associated with the Prajnaparamita, the perfection of wisdom in mahayana Buddhism, which sometimes is personified as a female deity and which gives its name to a series of Sutras (texts revealed by the Buddha) that it would have been discovered by Nagarjuna.	Se le asocia con Prajnaparamita, la Perfección de la Sabiduría en el budismo mahayana, la cual en ocasiones es personificada como una deidad femenina y la cual da nombre a una serie de Sutras (textos revelados por el Buda) que habrían sido descubiertos por Nagarjuna.