Magnos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los magnos acontecimientos, que muchos sabían inevitables, pero que nadie esperaba para tan pronto, produjéronse inesperadamente.	The menacing event whose inevitability many foresaw, but which no one expected so soon, was suddenly upon them.
Los conciertos magnos se dan en la Sala Principal, que luce los maravillosos frescos cupulares de Raúl Soldi.	The great concerts are presented in the Main Hall, which features the marvelous dome frescos painted by Raúl Soldi.
A pesar de todas mis quejas, el prospecto de encontrar otro de esos venados magnos me sigue atrayendo de regreso como un imán.	Despite all my complaining, the prospect of finding another one of those magnum bucks continues to draw me back like a magnet.
O podemos tener éxito y concebirnos magnos por haber realizado tan buen trabajo, lo que pudiera enaltecer en nosotros un gran ego.	Or we may succeed and start feeling that we are great that we have done such a good job.
A pesar de todas mis quejas, el prospecto de encontrar otro de esos venados magnos me sigue atrayendo de regreso como un imán. Lance Stapleton.	Despite all my complaining, the prospect of finding another one of those magnum bucks continues to draw me back like a magnet.
Un mal ejemplo es Italia, donde hasta ahora el enfoque se ha centrado en magnos proyectos y la red ferroviaria ha quedado abandonada durante décadas.	A bad example is Italy, where the focus has to date been on grand projects and the existing rail network has been seriously neglected for decades.
Les invitamos a vivir con nosotros los magnos eventos que preparamos año con año en esta su casa Hotel Xixim, Unique Mayan Hotel.	We also want to invite you to spend with us the events that we prepare every year in this your Xixim house, a Unique Mayan Hotel.
O podemos tener éxito y concebirnos magnos por haber realizado tan buen trabajo, lo que pudiera enaltecer en nosotros un gran ego.	Or we may succeed and start feeling that we are great that we have done such a good job. That may make us become elated with a big ego.
Éstos son los tiempos magnos y asombrosos de la expansión creadora del Padre y del Hijo por medio de la acción y en la acción de su asociado conjunto y ejecutivo exclusivo, la Tercera Fuente y Centro.	These are the grand and awful times of the creative expansion of the Father and the Son by, and in, the action of their conjoint associate and exclusive executive, the Third Source and Center.
Se incluyen asimismo los festejos propios de la corte y la familia imperial y, por supuesto, las grandes fiestas de legitimación de la monarquía que se prepararon como magnos espectáculos públicos sustentados en viejos y en nuevos símbolos.	Other important dates include court festivities and those associated with the imperial family and, of course, the celebrations to legitimize the monarchy organized as large-scale public shows based on a combination of new and old symbols.