Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Neither aluminium/magnesium hydroxide antacids nor famotidine altered the absorption of efavirenz. | Ni los antiacidos hidróxido de aluminio/magnesio, ni la famotidina alteraron la absorción de efavirenz. |
Calcium and magnesium hydroxide are obtained through the hydration of calcined dolomite. | El hidróxido de calcio y magnesio, se obtienen a través de la hidratación de la dolomía calcinada. |
As a result, the magnesium does not become passivated by a coating of magnesium hydroxide, which would lower the reactivity. | Como resultado, el magnesio no se ha pasivado por la capa de hidróxido de magnesio que disminuye su reactividad. |
Ranitidine (taken 1 hour before Ketek) and antacid containing aluminium and magnesium hydroxide has no clinically relevant influence on telithromycin pharmacokinetics. | Ranitidina (administrada 1 hora antes de Ketek) y otros antiácidos que contienen hidróxido de aluminio y magnesio no influyen de forma clínicamente relevante sobre la farmacocinética de la telitromicina. |
The simultaneous dosing of Crestor with an antacid suspension containing aluminium and magnesium hydroxide resulted in a decrease in rosuvastatin plasma concentration of approximately 50%. | La administración concomitante de Crestor con una suspensión antiácida a base de hidróxido de aluminio y magnesio, originó una disminución de la concentración plasmática de la rosuvastatina de 50% aproximadamente. |
Studies conducted with other medicinal products: there were no clinically significant pharmacokinetic interactions when efavirenz was administered with azithromycin, cetirizine, lorazepam, nelfinavir, zidovudine, aluminium/magnesium hydroxide antacids, famotidine or fluconazole. | Estudios realizados con otros medicamentos: no se observaron interacciones farmacocinéticas clínicamente significativas cuando efavirenz se administró con azitromicina, cetirizina, lorazepam, nelfinavir, zidovudina, antiácidos de hidróxido de aluminio/magnesio, famotidina o fluconazol. |
If you need to take a medicine for indigestion (antacid) that contains aluminum and magnesium hydroxide or calcium carbonate during treatment with Stribild, take it at least 2 hours before or after you take Stribild. | Si necesita tomar un medicamento contra la indigestión (un antiácido) que contenga hidróxido de aluminio y de magnesio o carbonato de calcio durante el tratamiento con Stribild, tómelo al menos dos horas antes o dos horas después de tomar Stribild. |
Catalyst, in the form of powder, containing aluminium magnesium hydroxide hydrate, rare-earth metals oxides and divanadium pentaoxide | Catalizador, en forma de polvo, que contengan hidróxido de aluminio y magnesio hidrato, óxidos de metales de las tierras raras y pentaóxido de divanadio |
Magnesium hydroxide acts in general the same way as ATH, but it thermally decomposes at slightly higher temperatures around 325 °C. | El hidróxido de magnesio en general actúa de la misma forma que el ATH, pero su descomposición por la acción térmica no se produce hasta alrededor de los 325 °C. |
At the local cell, magnesium hydroxide is produced. | En la celda galvánica local, se produce hidróxido de magnesio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
