Madres | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Refludin no debe administrarse a mujeres embarazadas ni a madres en periodo de lactancia.	Refludan should not be administered to pregnant women or nursing mothers.
Raramente se ha observado retraso en el desarrollo en niños de madres con epilepsia.	Developmental delay in children of mothers with epilepsy has been observed rarely.
Los efectos adversos observados en las madres fueron en general de intensidad leve.	The observed side effects for the mother were generally of a mild severity.
Ropinirol puede inhibir la lactancia, por lo que no debe utilizarse en madres lactantes.	Ropinirole should not be used in nursing mothers as it may inhibit lactation.
Por consiguiente, Refludin no debe administrarse a mujeres embarazadas ni madres en período de lactancia.	Refludan should therefore not be administered to pregnant women or nursing mothers.
Niños nacidos de madres AgHBs positivas.	In infants born to HBsAg positive mothers.
No se recomienda el tratamiento con InductOs en madres en periodo de lactancia.	Treatment with InductOs is not recommended in mothers who are breastfeeding an infant.
No obstante, el CHMP no considera justificado contraindicar su uso en madres en periodo de lactancia.	However, the CHMP does not find it justified to contraindicate use in nursing mothers.
El tratamiento insulínico en madres en periodo de lactancia no implica riesgo para el bebé.	Insulin treatment of the nursing mother presents no risk to the baby.
Las dosis elevadas de cisteamina deterioran la capacidad de las madres lactantes para alimentar a sus crías.	High doses of cysteamine impair the ability of lactating mothers to feed their pups.