Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La primera lectura resume la relación de padre, madre e hijos. | Today's first reading summarizes the relationship of father, mother and children. |
Sabes, hay un profundo amor entre madre e hijos. | There's a deep love between a mother and her children. |
Padre, madre e hijos andan totalmente en oscuridad. | Father, mother and children are all in darkness. |
Una familia debe consistir en un padre, madre e hijos. | A family is to consist of a Father, Mother, and Children. |
Cuando el padre toma esta vía, la familia, madre e hijos, puede reaccionar desfavorablemente. | When father takes this tack, the family may react unfavorably. |
Ellos me dieron la bienvenida, y qué bien se puede expresar en dos palabras: madre e hijos. | They welcomed me, and their welcome can nicely be expressed in two words: mother and children. |
Hubo un lazo instantáneo entre madre e hijos como si no hubiese pasado el tiempo. | There was an instant bond between mother and children and it was if little time had elasped. |
Había un lazo instantáneo entre madre e hijos y fue como si no hubiese pasado el tiempo. | There was an instant bond between mother and children and it was if little time had elapsed. |
Y presenta como norma una versión de familia: la familia nuclear, con padre, madre e hijos. | And it presents one version of the family as a norm: the nuclear family, with a father, mother and children. |
La familia nuclear se define generalmente como un grupo familiar compuesto solamente de un padre, una madre e hijos. | The nuclear family is generally defined as a family group made up of only a father, mother, and children. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
