Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cargo container with MADE IN TURKEY caption. | Contenedor de carga con la leyenda hecho en Turquía. |
A lot of progress has been made in Turkey in a short time. | Turquía ha hecho grandes progresos en poco tiempo. |
Despite the reforms and the progress made in Turkey, numerous laws are not applied. | A pesar de las reformas y de los progresos realizados en Turquía, muchas leyes no se aplican. |
Approximately 80 percent of the goods sold in the KRG are made in Turkey. | Aproximadamente el 80 por ciento de las mercancías que se venden en el KRG se producen en Turquía. |
As has been mentioned, some progress has been made in Turkey; regrettably, however, the situation is far from unambiguous. | Como ya se ha mencionado, se han realizado algunos progresos en Turquía; por desgracia, la situación está muy lejos de ser clara. |
Applications for extension of a given work permit can be made in Turkey if accompanied by a valid residence permit. | Las solicitudes de prórroga de un permiso de trabajo dado se pueden hacer en Turquía si van acompañados de un permiso de residencia válido. |
Inter Sea was unable to provide any supporting documentation with respect to the loadings of Iraqi crude oil that were purportedly made in Turkey. | Inter Sea no pudo aportar documentación justificativa en relación con las cargas de crudo iraquí que supuestamente se realizaron en Turquía. |
We hope that concrete recommendations and commitments will be made in Turkey that will progress and facilitate our collective resilience efforts. | Esperamos que en Turquía se aprueben recomendaciones y compromisos concretos, que permitan avanzar y facilitar nuestros esfuerzos colectivos hacia la resistencia y recuperación. |
It was on March 6, 2016, when history was made in Turkey with the formation of the People's United Revolutionary Movement (Halklarin Birlesik Devrim Hareketi). | Así ocurrió el 6 de marzo de 2016, cuando se formó en Turquía el Movimiento Popular Revolucionario Unido (Halklarin Birlesik Devrim Harekett). |
It is important that this Parliament recognises that over the last year and a half, tremendous progress has been made in Turkey and this should not be forgotten. | Es importante que este Parlamento reconozca que durante el último año y medio se han realizado enormes avances en Turquía y esto no debe olvidarse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
