Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are thankful for the new friends we made in Chile. | Damos gracias por los nuevos amigos que hicimos en Chile. |
Similar investments are being made in Chile, Colombia, and Mexico. | Inversiones similares se están llevando a cabo en Chile, Colombia y México. |
Excuse me, the bear is made in Chile. | Discúlpame, el oso está hecho en Chile. |
Excuse me, the bear is made in Chile. | Disculpa, el oso está hecho en Chile. |
What sort of impression has this transfer made in Chile - has it caused a stir? | ¿Qué tipo de efecto ha producido tu traspaso en Chile? ¿Ha causado sensación? |
The policy on compensation was in keeping with international standards and clearly marked progress made in Chile since 1990. | La política sobre indemnización se atiene a las normas internacionales y es claro exponente de los progresos realizados por Chile desde 1990. La Sra. |
In 2010, during the months after the February 27th earthquake a discussion was made in Chile over the emergency housing issue. | Durante los meses posteriores al terremoto del 27 de febrero de 2010, en Chile se desarrolló una discusión sobre el tema de la vivienda de emergencia. |
Seizures made in Chile, which have been fluctuating between 2.6 and 2.9 tons in recent years, decreased somewhat in 2000, amounting to 2 tons. | Las incautaciones efectuadas en Chile, que habían oscilado entre 2,6 y 2,9 toneladas en años recientes, declinaron en alguna medida en 2000, pues ascendieron a 2 toneladas. |
This invention–made in Chile and patented in 1978–was Codelco's first patent and is a product for export, particularly since the late 1980s. | Este invento, hecho en Chile y patentado en 1978, fue la primera patente de Codelco y es un producto que se exporta, especialmente desde fines de la década de los 80. |
This horizontal cooperation has had very positive effects in several countries and, in turn, has caused adjustments and improvements to the original processes to be made in Chile. | Esta cooperación horizontal ha tenido efectos muy positivos en varios países y, a su vez, ha generado en Chile ajustes y mejoras en los procesos originarios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
