Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Álvaro salió de Macondo y se fue para su stand.
Álvaro left Macondo and went to his stand.
Halliburton usó cemento con imperfecciones en el pozo de Macondo).
Halliburton installed faulty cement in the Macondo wellhead.)
Venta Piso soleado en Residencial Macondo.
For sale Sunny Flat in Residencial Macondo.
Ese año fue la primera vez que el país invitado era ficticio: Macondo.
That was the first year the invited country was a fictional place: Macondo.
Recomendamos visitar los bares alrededor de la Plaza Julio Cortázar como Brujas, Macondo y Crónico.
We recommend to check the bars around Plaza Julio Cortázar as Brujas, Macondo and Crónico.
No está ahí y se ha marchado de su piso en El Macondo.
Actually, he's not. And he's checked out of his apartment at the El Macondo.
Tras los rastros de Macondo: archivo, memoria e historia en Musa paradisiaca de José Alejandro Restrepo.
Following Macondo's traces: archive, memory, and history in José Alejandro Restrepo's Musa paradisiaca.
Casi todos los avistamientos de petróleo se encuentran al norte de los pozos de Macondo, no al sur.
Almost all the oil sightings are north of the Macondo wells, not south.
El Villas Macondo se encuentra a 5 minutos a pie de diversos restaurantes locales e internacionales.
Local and international restaurants can be found within a 5-minute walk of Villas Macondo.
El Villas Macondo dispone de aparcamiento gratuito.
Free parking is available on site.
Palabra del día
el hombre lobo